やってみた!ミュージカル歌詞内のあれこれ

体感することで生まれる感動と発見は、あなたをミュージカルのより深い世界へ誘います…

東宝

“La Vie Boheme”の英語歌詞に日本食が登場!?

今回チャレンジするのは、ミュージカル『レント(RENT)』より“La Vie Boheme”の1シーン。皆でレストランへ繰り出し、頼んだ料理…ここに登場するほぼ全ての料理が日本食!私なりに全種類を作って食べてみることにしましたよ。

“La Vie Boheme”の歌詞に登場!ウェボス・ランチェロスとは

ミュージカル『レント(RENT)』の“La Vie Boheme”で、ミミとエンジェルが歌うパートに“Huevos rancheros”という言葉がありました。発音は「ウェボス・ランチェロス」調べてみると、メキシコ定番の朝食なんだとか!ということで今回「ウェボス・ランチェロス…

『RENT』の“Over the Moon”は、『マザーグース』が元になっていた!?

ミュージカル『レント(RENT)』より“Over the Moon”は、有名な童話集『マザーグース』の中にある“Hey Diddle Diddle”が元になっていることが分かりました!“Hey Diddle Diddle”と“Over the Moon”の関係性を見ていきましょう。

“La Vie Boheme”の歌詞に登場!ビンダルーカレーとは

東宝ミュージカル『レント(RENT)』の“La Vie Boheme”で、ミミとエンジェルが歌うパートに“curry vindaloo”という言葉がありました。発音は「カレー・ヴィンダルー」、インド各地で親しまれているゴア発祥のカレー料理なんだとか!ということで今回「カレー…